brzask, świt;
brzask
zaranie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He saw that first glint of light -- he knew what the weather was going to be three days from now.
Widząc pierwszy refleks światła -- wiedział jaka pogoda będzie za trzy dni.
I believe that it is discouraging to begin with the revision of the first package in light of what has happened up to now.
Jestem przekonany, że rozpoczynanie od przeglądu pierwszego pakietu w świetle tego, co się dotychczas wydarzyło nie jest zachęcające.
Obviously, when we are speaking of second pillars, we mean second pillars that supplement the first pillars in the light of their weaknesses.
Naturalnie, gdy mówimy o drugich filarach, mamy na myśli drugie filary, które uzupełniają pierwsze filary z uwagi na ich słabe strony.
Look to my coming at first light on the fifth day.
Wyglądajcie mojego powrotu... Wraz z pierwszym światłem piątego dnia.
We figured they'd make camp and come at us after first light, right?
Wydaje się, że rozstawili obóz i mogą nas znaleźć przy pierwszych promieniach?
This first light is no longer visible but it's there.
Pierwsze światło nie jest już widoczne, ale nadal tam jest.
By the first light of next morning, Grenouille had a new plan.
O świcie następnego ranka powziął nowy plan.
I can have her taken to our estate in Rhinebeck at first light.
Mogę zabrać ją o brzasku do naszej posiadłości w Rhinebeck.
And then attack from the main gate first light.
A potem zaatakuje główną bramę razem z brzaskiem.
Do not remove goggles or face burst until 10 seconds after first light.
Nie zdejmujcie okularów albo okrycia na twarz do 10 sekund po błysku.
This first light is called the cosmic microwave background, or
To pierwsze światło nazywane jest Mikrofalowym Promieniowaniem Tła. lub
But tomorrow at first light you must see Lord Yu yourself.
Lecz jutro o świcie musisz zobaczyć się z Lordem Yu.
What did my eyes first light on?
Cóż moje oczy najpierw zobaczyły?
Take a left at the first light.
Na pierwszych światłach w lewo.
At first light, I'm crossing the bay, to tell Manteyo about these events.
O świcie przekroczę zatokę, aby zapytać Manteyo o te zdarzenie.
The challenge must begin at first light.
Próba musi się zacząć o pierwszym brzasku.
Gabrielle and I leave at first light.
Gabriela i ja wyruszymy o świcie.
We follow second legion at first light.
O brzasku podążymy za drugim legionem.
If we start at first light andwe're lucky, we should make it by nightfall.
Jeśli wybierzemy się o świcie i będziemy mieli trochę szczęścia, wyrobimy się przed zmierzchem.
We must withdraw at first light.
Z pierwszym blaskiem poranka musimy wyruszyć.
The team leaves at first light
Drużyna opuszcza bazę pierwszym lotem.
Pick you up at first light
Przyjadę po was o wschodzie słońca.
First light. Nearly dawn.
Pierwsze światło, prawie świta.
At 27 knots... course 2-9-5... we should meet them at first light.
Przy 27 węzłach... i kursie 2-9-5... Spotkamy ich o wschodzie słońca.
We'll launch our assault... at first light.
Rozpoczniemy nasz atak... o świcie.
in a duel at first light.
Wyzywam pana na pojedynek o świcie!
At first light of the fifth day... ... at dawn, look to the East.
Wraz z pierwszym światłem piątego dnia. - O świcie, patrzcie na wschód.